22 septembre 2020
L'automne commence en août au Japon
Avez-vous déjà entendu le mot "Risshu" (立秋 ; 立 : pour se tenir debout, 秋 : automne)?
Dans l'ancien calendrier japonais, “risshuu” désigne le premier jour de l'automne au Japon.
Dans les pays occidentaux, l'automne commence en septembre, n'est-ce pas?
Dans l'ancien calendrier japonais, il commence au début du mois d'août ! Plus précisément cette année, c’était le 7 août, où l'été commença véritablement pour beaucoup d'entre nous!