Le concept de la marque
～Transmettre la culture de l'offrande japonaise～
（À gauche: Keiko Oda, PDG de JAT Kabushikigaisha／À droite: Sara, membre de JAT Kabushikigaisha）
La marque 供TOMO veut mettre en avant les racines et la générosité de la nature japonaise au quotidien, et de vous faire vivre sainement au rythme du pays du Soleil-Levant.
Les produits 供TOMO sont fabriqués dans le respect de la nature japonaise et de ses bienfaits: le riz, le saké, le sel, l'eau, les produits agricoles et marins que nous vous proposons sont utilisés depuis l'Antiquité au Japon dans le cadre des festivités traditionnelles shinto.
À travers 供TOMO, nous voudrions vous faire partager la beauté de la nature et culture japonaise.
供TOMO se veut être aussi une gamme de produits utilisable pour ceux qui souhaitent effectuer des offrandes, comme le veut la tradition shinto et bouddhique.
N'hésitez pas à égalemant utiliser nos produits en tant que cadeau pour une personne qui vous est précieuse.
A propos du kanji de 供TOMO
La partie gauche du kanji représente une personne vue de profil. Le côté droit est un caractère hiéroglyphique qui soutient un "grand objet" avec les deux mains. Ce caractère est fondé sur la figure de l'offrande pour une divinité ou une personne de haut rang.