供TOMO
Cocon Doré Sérum
Cocon Doré Sérum
Couldn't load pickup availability
※ Tax included
Embrace your natural beauty !
Mentioned in Japan's oldest books (the Kojiki and the Nihon Shoki), silkworms are deeply related to the history of the Land of the Rising Sun. Among them, rare silkworms bred by a limited number of Japanese farmers produce beautiful cocoons called kinmayu, which means “golden cocoons” in Japanese.
The sericin contained in the fibers of golden cocoons is similar to the amino acids of the natural moisturizing factor (NMF) of human skin and provides high hydration.
Volume: 30 ml
How to use: After cleansing your face, take an appropriate amount (1-2 pumps) and gently apply to your face.
Ingredients: Water, glycerin, butylene glycol, carbon dioxide, pentylene glycol, 1,2-hexanediol, caprylyl glycol, glycyrrhizinate 2K, allantoin, hydrolyzed silk (golden cocoon), sodium hyaluronate, polyquaternium-51, polyglutamic acid, hydrolyzed collagen, yellow bark extract
ココンドーレ・セラムとは
シルクの原料である繭には、乾燥や紫外線といった外部の刺激から蚕を“守る力”が備わっています。「Cocon doré sérum」は、このシルクの優れた保湿、紫外線吸収抗酸化効果によって、強い日差しや乾きからお肌を優しくガードします。お風呂上りのスキンケアに化粧水や乳液の代わりとして、またお出かけ前のUVケアとしてもお使いいただける、“脱ファンデーション”を目指すオールインワン美容液です。
ココンドーレ・セラムの秘密
This serum is made from extracts of golden cocoons, grown by a few breeders in Japan. These cocoons contain more active ingredients for the skin compared to classic white silk. They are made of pure fibrous proteins, very similar to human skin. They are also rich in fibroin and sericin, two types of proteins. The fibers of golden cocoons have natural moisturizing and protective properties against sun damage and UV absorption. They also have an antioxidant effect (3 times higher than white silk). The serum therefore acts gently on the skin and improves its elasticity. Finally, the base of the Cocon Doré serum is composed of carbonated water highly concentrated in nano-bubbles, which help the ingredients to penetrate more effectively.
Cocon doré sérumは脱ファンデーション生活におすすめ！
毎日、保湿とUVケアは必要、とはいえ、忙しい毎日の中でいくつものアイテムを使い分けるのはやっぱり大変・・・
また肌への負担を考えれば、年齢を経るごとにできるだけスキンケアのアイテム数を減らしてシンプルにしていく「引き算」のスキンケアが理想的です。
アイテム数を少なくするなら、ぜひとも品質のいいものを厳選して使いたい！そしてできるなら「脱ファンデーション」したい！
そんな方のスキンケアアイテムとしておすすめなのが、Cocon doré sérum（ココンドーレセラム）です。
Cocon doré sérumは希少な「金繭エキス」を配合し、お風呂上りのスキンケアからお出かけ前のUVケア下地にまでお使いいただける、“脱ファンデーション”を目指すオールインワン美容液です。
１．金繭の優しい美容成分によるハリと弾力
金繭の成分は人の肌が本来持っている保湿因子に近いため、お肌になじみやすく、優しく潤いを与えハリと弾力をもたらします。
２．天然の紫外線吸収作用が夏の肌荒れをガード
繭の中の蚕を紫外線から守るため、絹は紫外線をカットする力が優れています。金繭はUVA波、UVB波もカットし、通常の白色シルクと比べ約3倍の紫外線吸効果で、紫外線ダメージからのお肌を守ります。
３．「ナノバブル高濃度溶解炭酸」ベースで肌なじみを一層UP
ナノサイズの気泡に炭酸を解けこませた水をベースに使用しています。高濃度に溶解された炭酸水は化粧品に加工しても炭酸が抜けにくく、細かな気泡が効率よくお肌に浸透します。
金繭について
シルクは古くから衣料の素材として用いられてきましたが、繭の中で育つ蚕を乾燥や 紫外線といった外的な刺激から守る力や、シルクの成分が人の肌にある保湿因子ととても近いことが注目され、低刺激の美容成分としてスキンケア製品などにも活用されるようになりました。 天然の黄金色が特徴の金繭は、世界の主要国家蚕生産数量のうち、わずか0.00013％ ※と非常に希少です。この金繭の中でも、供TOMOココンドーレ・セラムには、国内の限られた生産者のみが育てる日本固有種の金繭を使用しています。 ※出典：（財）大日本蚕糸会 蚕糸・絹業提携支援センター発行「シルクレポート」2011年11月NO.21より
金繭の美容効果
金繭は、20種のアミノ酸が数百〜数千も結合した純粋なタンパク質繊維で、人の肌の持つ保湿因子に似ており低刺激で保湿・浸透性に優れる「セリシン」、豊富なアミノ酸を含み、肌を育てる効果が期待できる「フィブロイン」というタンパク質によって構成されています。 これらの成分によって金繭は、肌を乾燥から守る保湿作用、酸化によるシワやたるみ、シミといった肌の老化を抑制する抗酸化作用、真皮まで届くUVA波、サンバーンを起こすUVB波の両方の紫外線を吸収、カットできる紫外線吸収作用に優れ、繭が蚕を守るようにお肌をあらゆる刺激から守ります。
Testimonials
Tabea
I’ve been using this product about a week now and I love the moisture it gives my skin. It’s glowing and I love that the product doesn’t feel heavy at all!!
約1週間使用していて、肌に潤いを与えてくれるのが気に入っています。 キラキラしていて、重く感じないのが大好きです!!
Alex
I’ve been using it for a month now and it’s so good for sensitive skin like mine, especially helps with the mask breakouts! 🥺
私は1か月間使っていますが、私のような敏感肌にとてもよく、特にマスクによる肌トラブルに対して役立ちます！ 🥺
Claire
1週間試してみたけど、浸透しやすく、肌が潤うのに全然ベタベタしない！化粧水を塗った後に使っているけど、肌がツルツルになった！
Sarah
Leaves my skin very hydrated and soft to the touch!
Honestly perfect for makeup prepping.
肌に潤いを与え、触った感触が柔らかくなります！ 本当に、メイク前のお手入れに最適です。
Rin
私はズボラな性格もあって、 朝も夜も使えて、メイクの前にも使えて これ一本みたいな商品が好きなのですごく重宝しています。!
Ai
I have a very acne prone skin. I just started a new skincare routine and my skin has been doing well so far with it!
I apply it before doing my makeup but a friend applies it at night so it's up to your preferences😇
私の肌はニキビができやすい。 私は新しいスキンケア習慣を始めたばかりで、これまでのところうまくいっています！ 私はメイク前に使いますが友人は夜に使っていて、お好み次第です😇
Sara
シャワーのあとこのセラムをつけるだけで、夜までずっとうるおっています。乾燥肌なのでとても助かっていて肌の調子がいいので、普段ファンデーションをつけなくてもよくなりました！
Annie
I love it! It’s super moisturizing, but also light and not oily feeling! It’s great for us dry skin babes trying to live our best summertime life. ☀️
トロ〜っとしてて、お肌にスーっと馴染む✨ そして、しっとり♡♡♡
rinmana
金繭は人生初体験‼︎ お湯でふやかして、指にはめて鼻周りなど気になる箇所をくるくるマッサージ♪気持ちよかったです💕
charliebrown
紫外線吸収効果があるとのことで、シミが気になりだした私にはとても魅力的でした✨ 繭はお湯でふやかして、小鼻をクルクルしました👃
kayo
ややとろみありだけどスッと馴染むのでベタつきなし！ 抗酸化作用・紫外線吸収作用あり⤴️ 保湿力が高くて今のところ乾燥知らずでいれてる💓
misan
◇保湿効果（角質層への高い浸透性）
素肌の水分保持を助け、保湿し、お肌を整えます。金繭のアミノ酸組成が人の肌が持つ天然保湿因子と近いため、皮膚（角質層）に対する吸着性や浸透性にも優れています。
◇抗酸化作用（白色シルクエキスの約３倍）
抗酸化作用を、白色シルクエキスと金繭エキスとで比較すると、約3倍の効果が認められました。
◇美白効果（白色シルクエキスの約２倍）
美白作用を、白色シルクエキスと金繭エキスとで比較すると、約2倍の効果が認められました。
◇紫外線吸収効果
白繭、金繭それぞれに紫外線をあて、透過するUV波がどの程度 弱くなるかを測定した調査で、金繭はUVA波UVB波の両方を吸収・カットする力があること、また通常の白色シルクと比べても紫外線吸収力が高いことがわかりました。
Subscribe for Newsletter
読者限定クーポン、新製品などの情報をお届けします。
