French media Japan Magazine introduced Japanese brand TOMO

供TOMOがフランスのメディア「Japan Magazine」に掲載されました

フランス・リヨンの日本専門メディア「Japan Magazine」(ジャパン・マガジン)の最新記事で、供TOMOのカフェ玄神七福神和三盆が紹介されました。

日本を愛する外国人向けの雑誌「Japan Magazine」について:

供TOMOがフランスのメディア「Japan Magazine」に掲載されました

日本の観光スポット、食事、社会、ポップカルチャー、伝統芸能、歴史など、さまざまな角度から日本文化を紹介する季刊誌です。美しい写真やイラストとともに、日本の最新情報を伝えています。

そして今回の12号には、供TOMOのカフェ玄神と七福神和三盆が掲載されています。

Substitute coffee(代用コーヒー)の供TOMOカフェ玄神とは、どんな飲み物?

古来より、漢方では黒焙煎した玄米のことを「玄神」と呼び、民間療法に使われてきました。この玄神をコーヒーのように気軽に飲めるよう丁寧にミル挽きしたものが、供TOMOの「カフェ玄神」です。

オーガニックでノンカフェインなので、カフェインの摂取を減らしたい方、妊娠中授乳中の方、ファスティングする方にも最適な「代用コーヒー」です。

幸福を呼ぶ7つの神様の姿を楽しめる、供TOMO七福神和三盆

和三盆」とは、香川県や徳島県のごく一部の地域でのみ生産されている希少な砂糖です。この和三盆は「竹蔗(ちくしゃ)」という種類の細長いサトウキビから作られます。白砂糖には全く含まれない多くの種類のミネラルが含まれている、ヘルシーなお砂糖です。また、福を招く七福神がかたどられています。

「飲むコーヒーの量を減らしたいときに最適です。」

ステファニー・ギヨームさん(編集長)とJapan Magazineのチームが、カフェ玄神と七福神和三盆を試食してくださり、その感想が掲載されています。

供TOMOがフランスのメディア「Japan Magazine」に掲載されました

 

「食べるのが止められない和スイーツ」

 

 

供TOMOがフランスのメディア「Japan Magazine」に掲載されました

「コーヒーを抽出するためのユニークなシステムです」
(注:フランスには一包ドリップのような形のコーヒーはありません) 「カフェ玄神は、飲むコーヒーの量を減らしたい、ローストの香りを楽しみたい時に最適です」。  供TOMOがフランスのメディア「Japan Magazine」に掲載されました

Japan Magazineはどこで買えますか?

フランス全国の新聞販売店、Japan Magazineの公式オンラインショップ、また journaux.fr のウェブサイトにてご購入できます。 詳しくは、Japan Magazineの公式サイトをご覧ください https://www.japanmagazine.fr/

ブログに戻る